Abbiamo in programma un grande aggiornamento su lokalhelden.ch Mercoledì 27 novembre dalle 13:30 alle 14:30 per migliorare ulteriormente la piattaforma. La piattaforma sarà per lo più accessibile durante questo periodo. Tuttavia, in questo periodo potrebbero verificarsi delle interruzioni per un breve periodo.

Questo sito web impiega cookie. Utilizzando il sito ne approvi l'impiego. Maggiori informazioni

Code hinterlegt
Der eingegebene Code ist ungültig.
Der Code wurde bereits in einem Projekt zur Abstimmung vorgemerkt. Zum Projekt
Dieser Code wurde bereits genutzt und in eine Stimme umgewandelt.

Questo progetto è finito.  Raccomandiamo:

Wiederaufbau Spanisches Vereinslokal Zug

Un progetto della regione della Raiffeisenbank Zug

¡Hola!

Das Vereinslokal wird nach dem Brand im letzten Jahr wieder aufgebaut. Um die Wiedereröffnung zu finanzieren sind wir auf eure Hilfe angewiesen! Das Lokal muss komplett neu eingerichtet und als Gastronomiebetrieb ausgerüstet werden.

Nur mit eurer Hilfe können wir den "Spanier" in Zug wieder zu dem machen was er einmal war - also helft mit und teilt mit euren Familien und Freunden diesen Link! Zusammen können wir das schaffen.

CHF 24’699
CHF 10’000
Importo minimo
CHF 25’000
Importo desiderato
143
Donazioni

Per il progetto è stato possibile selezionare i seguenti sostegni

Sostieni (senza Grazie)

Sostieni con un importo libero oppure scegli un Grazie.

Dankeschön

Non più disponibile
Quantità
CHF 20.00
0

Ein Glas Sangria

Non più disponibile
Quantità
CHF 30.00
0

Ein Glas Sangria inkl. einer Tapa

Non più disponibile
Quantità
CHF 50.00
0

Zwei Getränke inkl. 2 Tapas

Non più disponibile
Quantità
CHF 100.00
0

Zwei Glas Wein inkl. 1 Tortilla

Non più disponibile
Quantità
CHF 200.00
0

Eine Flasche Hauswein inkl. 2 Portionen Paella

Non più disponibile
Quantità
CHF 500.00
0
Wiederaufbau Spanisches Vereinslokal Zug
Periodo di finanziamento 14 gen 2019 11:20 ore - 24 feb 2019 12:00 ore
Periodo di realizzazione 2 Monate

Wiederaufbau des Vereinslokal des Centro Español Zug und Wiedereröffnung des Gastronomiebetriebs im Vereinslokal.

Ziel ist es, mit Hilfe der finanziellen Mittel den Restaurantbetrieb im Vereinslokal wieder aufnehmen zu können. Zielpersonen sind alle Spanier und Freunde der spanischen Kultur im Kanton Zug - alle sind im Centro Español Zug herzlich willkommen.

Wir sind eine Vereinigung von Freunden der spanischen Kultur in der Region Zug und organisieren regelmässig Veranstaltungen, kulturelle Anlässe und Feste. Vor allem aber bietet das Restaurant des Centro Español Zug einen Treffpunkt für alle.

Das Geld fliesst in die Wiedereröffnung des Gastronomiebetriebs. Mit anderen Worten wird damit die neue Küche, Bartheke und eine komplett neue Ausstattung finanziert. Beim Brand wurde alles vernichtet. Der Verein muss folgendes selber finanzieren
CHF 50'000.- für die Küche, CHF 18'000.- für die Bartheke und CHF 20'000.- für das Mobiliar.

Importo desiderato

Die Finanzierungsschwelle erlaubt uns zwar den Betrieb zu starten jedoch erst das Finanzierungsziel ermöglicht uns der altbekannte Spanier zu werden.
Der ausbezahlte Versicherungsbetrag deckt zu einem grossen Teil die neue Küche, jedoch reicht es nicht die neue Bartheke und die Ganze Innenausstattung.

Hinter dem Projekt steht das Centro Español Zug, dessen Vorstand und somit der Präsident des Vereins Antonio Rodriguez.

Vorstand und Helfer des Centro Español Zug
Antonio Rodriguez
Maria lourdes Alvaro
Martin Schuler
Lourdes Yañez Sergi
Jasmin Rodríguez
4 marzo 2019

Muchas Gracias - Eröffnung 13.04.19

Muchas gracias! - Vielen Dank! Wir haben insgesamt CHF 24'700.- sammeln können. Dafür möchten wir euch herzlich danken! Dank eurer Unterstützung können wir unser Vereinslokal wieder eröffnen und sogar den Restaurationsbetrieb wieder aufnehmen. Der Tag der offenen Tür findet am Samstag, 13. April von 14 Uhr bis ca. 17 Uhr statt. Wir freuen uns euch an diesem Nachmittag herzlich begrüssen zu dürfen. Ihr habt alle eine E-Mail mit der Zahlungsaufforderung erhalten. Wir bitten euch den versprochenen Betrag so bald wie möglich zu überweisen. So bald wir die Zahlung erhalten haben, werden wir euch natürlich die Gutscheine für die Mercis per E-Mail zukommen lassen. Diese dürft ihr im neuen "Spanier" ab dem 13. April 2019 einlösen. Saludos!

Per saperne di più, leggete il blog del progetto

Muchas Gracias - Eröffnung 13.04.19
143 Sostegni
Supporto anonimo
24 feb 2019, 11:59
Alejandro Martinez
24 feb 2019, 11:54
Beat Huwiler
24 feb 2019, 11:52