Bonjour à tous,

Nous voici à trois semaines de la fin de la campagne ! Cela semble beaucoup, mais ce temps sera écoulé avant que nous nous en rendions compte. N'hésitez donc pas à partager la page de crowdfunding avec des personnes susceptibles d'être intéressées, et demandez-leur de faire de même. Nous sommes 53 fans, donc si chacun d'entre nous la partage avec trois personnes, nous atteindrons 159 personnes, et si chacune de ces 159 personnes donne 15chf, nous dépasserons largement le seuil de financement. Alors, allons-y !

Merci beaucoup pour votre soutien et à bientôt !

Sebastian

*****************

Hello everyone,

Here we are with three weeks remaining in the campaign! It seems like a lot but it will be gone before we know it. So, please share the crowdfunding page with people who may be interested, and ask them to do the same. We are 53 fans, so if each of us shares it with three people, we will reach 159 people. If each of those 159 people gave 15chf, we would surpass by a large margin the financing threshold. So let's do it!

Thanks so much for your support and until soon!

Sebastian