Liebe Fans, liebe Spender
diese Nachricht soll Euch bestätigen, dass die Feier zum 30. Geburtstag des Heim Lindes ein wunderbares Fest war, auch wegen der vielen Spenden, die wir für den Holzofen erhalten haben. Wir sind sehr dankbar für Eure Unterstützung und Grosszügigkeit!
Uns fehlen noch 10 Tage bis zum Ziel und wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns noch einen letzten Schubs geben könnten, um sich den fast 90 Spendern anzuschliessen, die das Projekt bereits unterstützt haben!
NB: Während des Fests haben wir auf anderen Holzöfen Pizza und Brot gebacken. Wir hoffen, dass wir dies bald mit den Bewohnern in einem neuen, massgeschneiderten Ofen im Heim Linde tun können! https://www.lokalhelden.ch/holzofen-heim-linde

Chers fans, chers donateurs,
ce message pour vous confirmer que la fête du 30è du Heim Linde a été magnifique aussi pour les nombreux dons reçu pour le four à pain. Nous sommes très reconnaissant pour votre soutien et votre générosité !
Il nous manquent 10 jours pour arriver au but et serions heureux si vous pouviez donner un dernier coup de pouce et rejoindre les presque 90 donateurs qui ont déjà soutenu le projet !
NB : durant la fête on a produits des pizza et du pains sur d’autres fours à bois. On espère de bientôt pouvoir le faire avec les résidents dans un nouveau four fait sur mesure au Home Linde ! https://www.lokalhelden.ch/fr/holzofen-heim-linde