Le seuil de financement couvre:
1) la rémunération de la journaliste et du réalisateur, 2) les coûts de production du film
Avec cet objectif financier, nous pourrons financer le travail de la traductrice en vue du sous-titrage du film en anglais, et les frais de post-production (réalisation du sous-titrage).
Les écrits de Georges Saulus n'étant pas disponibles dans une autre langue que le français, sous-titrer le film permettrait d'élargir énormément l'audience du film et de donner accès à la pensée de Georges Saulus au monde scientifique anglophone.