CHF 30’122
Le financement servira principalement à la post-production du film, afin qu'elle puisse être assurée par des professionnels et promettre une qualité de film supérieure.
La post-production comprend le montage du film, le montage et le mixage de la bande son, l'étalonnage images, avec la location des studios audio et vidéo.
Budget :
Montage du film : 16'800.-
Charges sociales du monteur : 2'600.-
Salle de montage : 1'250.-
Montage du son : 6'500.-
Mixage : 3'200.-
Avec ces 10'000.- supplémentaires, nous pourrions avoir un étalonnage image de qualité, la conformation pour le cinéma et la distribution, ainsi qu'une traduction linguistique.
Budget :
Laboratoire travaux vidéo : 8'000.-
Traduction et sous-titrage : 1'500.-