Il s'agit d'éclairer et de mettre en valeur un pan de l'Histoire et de révéler les histoires extraordinaires d'un groupe de femmes.
A travers une exposition de photographies et de textes, nous rendons hommage aux femmes ouvrières liées à la migration italienne de l'après-guerre, établies à Bienne et dans la région. Les extraits des récits de vie de quatre d'entre elles illustrent à la fois leurs parcours et l'amitié qui les lie et les réunit aujourd'hui.

• documenter et rendre compte du vécu et de l'amitié qui unit les 4 amies.
• rendre visible une partie cachée de l'Histoire de la génération de femmes ouvrières et migrantes à Bienne des années 50.
• faciliter la transmission intergénerationnelle
• partager cette exposition dans un endroit - der Ort à Bienne - ouvert à tout public et situé au centre-ville.
• tout public

Le projet est inédit: il rend compte d'une réalité, à la fois historique et actuelle de la région, jusqu'ici partiellement ignorée. Il rend hommage à une génération de femmes invisibilisées, qui a participé à la construction de la société suisse de la 2e moitié du 20e siècle, par son travail, par son engagement familial et social , par sa capacité à résoudre les difficultés et trouver une forme de bonheur dans l'amitié qui les unit.