Liebe Fans und Interessenten von Psycollage

Wir freuen uns, habt ihr für uns gevotet und unserem Verein eure Stimme als Fans gegeben. Es bedeutet uns viel zu sehen, wie breit das Interesse für das Projekt abgestützt ist und sind umso mehr motiviert, Psycollage noch professioneller aufzustellen und mehr Kurse anzubieten.

Durch eure Unterstützung sind wir nun zugelassen für die nächste heisse Phase –die Finanzierungsphase. Auch hier würden wir uns freuen, wenn ihr das Projekt durch das Teilen bei Freunden, durch Materialspenden oder durch einen Zustupf unterstützen könntet.

Möchtest ihr mehr wissen zu unserem Vorhaben und Psycollage hautnah erleben?
Dann kommt am Freitag, den 15. März von 16.00 bis 20.00 Uhr oder am Samstag, den 16. März von 10.00 bis 14.00 Uhr vorbei bei uns am Psycollage Standort in Biel (Bahnhofstrase 8, 3. OG). Gerne geben wir euch einen Einblick hinter die Kulissen am Tag der offenen Tür.

Herzlichst, euer Pycollage Team

***

Chers fans et supporteurs de Psycollage,

Nous nous réjouissons que vous ayez voter pour nous et
donné ainsi votre voix à l’association. Cela signifie beaucoup pour nous de voir l’intérêt que notre projet suscite et nous motive à professionnaliser encore davantage Pycholage et proposer encore plus de cours.

Grâce à votre soutien, nous sommes admis à la prochaine étape cruciale de notre projet,, sa phase de financement. Aussi nous vous serions reconnaissants si vous pouviez nous soutenir par des partages sur vos vos réseaux sociaux habituels, et (ou) au moyen de dons matériels ou financiers.

Aimeriez-vous en apprendre davantage sur nos projets et connaître nos ateliers Psycollage ?
Alors nous vous accueillons avec plaisir le vendredi 15 mars entre 16 h et 20 h ou le samedi 16 mars entre 10 h et 14h à Psycollage, à Bienne, Place de la Gare 8, au 3ème étage. C’est avec plaisir que nous vous révèlerons les coulisses
à l’occasion de nos journées portes ouvertes.

Cordialement

Votre team Psycollage