30. jähriges Fest/fête des 30 ans
Liebe Fans,
Liebe Freunde und Gönner
Am 30. Juni und 1. Juli 2023 durften wir mit Euch, unseren Bewohnern, deren Familien und den Freunden des Heim Linde endlich den 30. Geburtstag feiern. Dank deren und Eurer Anwesenheit konnten wir gemeinsam fröhliche und grossartige Momente der Begegnung, des Teilens und Feierns erleben.
Gleichzeitig sind wir unserem Ziel, der Finanzierung des Holzofens einen grossen Schritt nähergekommen. Tatsächlich sind schon weit über 60% der Finanzierungsschwelle erreicht.
Es ist gut möglich, dass wir dieses Ziel in den nächsten Tagen verwirklichen werden und mit Ihrer grosszügigen Unterstützung sogar überschreiten und so das Finanzierungsziel anvisieren können.
Deshalb bitte, «bleibt dran», unterstützt unser Projekt weiterhin, in dem Ihr es Euren
Verwandten, Bekannten, Freunden und Gönnern weiterempfehlt.
Wir alle zählen auf Euch und sind sehr dankbar für jede weitere finanzielle Unterstützung auf https://www.lokalhelden.ch/holzofen-heim-linde
Herzlichst
Chers Fans,
Chères amies, chers amis et donateurs
Le 30 juin et le 1er juillet 2023, nous avons enfin pu fêter le 30e anniversaire avec vous, nos résidents, leurs familles et les amis du Home Linde. Grâce à votre présence et votre soutien, nous avons pu vivre ensemble des moments festifs, joyeux et inoubliables, mais également des moments de partage.
Parallèlement, nous avons fait un grand pas vers notre objectif, à savoir le financement du four à bois. En effet, nous avons déjà largement dépassé 60% du seuil de financement.
Il est fort possible que nous atteignions cet objectif dans les prochains jours et que, grâce à votre généreux soutien, nous le dépassions et atteignions même l'objectif de financement.
C'est pourquoi nous vous demandons de rester à l'écoute et de continuer à soutenir notre projet en continuant à le recommander à vos proches, connaissances, amis et donateurs.
Nous comptons tous sur vous et nous vous sommes très reconnaissants pour tout autre soutien financier sur https://www.lokalhelden.ch/fr/holzofen-heim-linde
Bien cordialement