Liebe Unterstützerinnen, liebe Unterstützer In den letzten Wochen hatten wir erfreulich viel Kontakt mit an der "Churer Ferienkolonie" interessierten Menschen. Im Fokus standen stets die Wichtigkeit der Weiterführung des traditionellen Angebotes und die Vorfreude für die Kinder, oft verbunden mit eigenen Erlebnissen. Ihre/deine Unterstützung ist der Beweis dafür. Herzlichen Dank! Leider ist es uns in der zur Verfügung stehenden Projektzeit nicht gelungen, den erhofften Betrag auf diesem Weg zu erreichen. Deshalb wird Ihre/deine Unterstützung nicht eingezogen bzw. wird diese zurückbezahlt. So sehen es die Regelungen der Lokalhelden-Plattform vor. Trotzdem werden wir das Ziel, die Sanierung des Koloniehauses und die Erneuerung des Mobiliars, nicht aus den Augen verlieren und weiter an unserem Projekt arbeiten. Gerne würden wir das mit Ihrer/eurer Unterstützung tun. Mit der direkten Überweisung des zugesicherten Betrages an die Stiftung Ferienkolonie kann Ihre/deine Unterstützung für die Erneuerung des Mobiliars gesichert werden: Konto CH14 0077 4000 3027 6000 0 Bank Graubündner Kantonalbank Kontoinhaber Ferienkolonie der Stadt Chur, 7001 Chur Vermerk "Erneuerung Mobiliar" Im Namen des Stiftungsrates und der Arbeitsgruppe danke ich herzlich für Ihre/deine willkommene Unterstützung und freue mich auf die Weiterarbeit an der Idee "Churer Ferienkolonie". Verbunden mit den besten Wünschen für die Weihnachtszeit Fabio E. Cantoni