Das Projekt ermöglicht eine Auseinandersetzung mit den nachfolgenden Fragen:
Wie sieht selbstbestimmtes Wohnen von Menschen mit einer Behinderung im Wallis aus? Was ist den Menschen mit einer Behinderung wichtig? Wo fühlen sie sich wohl und was brauchen sie dazu?

Ce projet donne la possibilité de discuter sur les questions suivantes :
Comment est prise en compte l‘auto-détermination des personnes en situation d’handicap dans les lieux de vie en Valais? Qu’est-ce qui est important pour les personnes en situation de handicap? Où se sentent-elles à l’aise et de quoi ont-elles besoin au quotidien ?

1. Menschen mit Behinderung

• Kontakte knüpfen
• ins Projekt einbeziehen
• auf ihr Recht zur selbstbestimmten Lebensführung

aufmerksam machen

• die Möglichkeit bieten, ihren Lebensraum darzustellen

2. Institutionen

• durch Auseinandersetzung mit unserem Projekt dazu anregen, die eigenen Strukturen zu überdenken

3. Die Gesellschaft

• auf das Thema Selbstbestimmung und Behinderung zu sensibilisieren
• den öffentlichen Diskurs über die Rechte der Menschen mit Behinderung anregen

https://www.facebook.com/SelbstbestimmtesWohnen/

1. Personne en situation d’handicap
a) La préparation de gâteaux et de vin chaud avait pour but de créer un lien avec les personnes et qu’elles participent activement au projet
b) Les personnes en situation d’handicap sont rendues attentives à leur droit d’auto-détermination par rapport à leur lieu de vie
c) Par les photos que les personnes en situation d’handicap ont prises, elles partagent un aspect de leur lieu de vie

2. Inviter les institutions à réfléchir sur les structures existantes
a) La présentation du projet a comme but d’inciter les personnes à réfléchir sur les structures existantes
b) En récoltant les Feedbacks des participants en institution, notre groupe de projet prend un rôle d’intermédiaire entre les institutions et elles

3. Sensibiliser la société
a) Par l’organisation d’un marché dans le haut-Valais et le bas-Valais, on peut rendre attentif les passants aux droits des personnes en situation de handicap. La récolte d’argent a pour but de financer une partie de notre projet
b) Les médias, comme l’exposition, permet d’offrir une transparence et d’être accessible au grand public : https://www.facebook.com/SelbstbestimmtesWohnen/

Für viele Menschen ist es eine Selbstverständlichkeit über ihren eigenen Wohnraum zu entscheiden. Auszuwählen wo, wie und mit wem man lebt.
Gemäss Behindertenrechtskonvention stellt auch die unabhängige Lebensführung ein Menschenrecht dar und Menschenrechte stehen allen Menschen zu- auch Menschen mit Behinderung.
Mit deiner Unterstützung leistest auch du deinen Beitrag zur Umsetzung der Behindertenrechtskonvention im Wallis!

Pour beaucoup de personnes, décider de leur propre lieu de vie va de soi. Choisir où, comment et avec qui elles vivent.
D’après la convention ONU relative aux personnes en situation de handicap, mener sa vie de manière indépendante est un droit de l’homme et est accessible pour tout le monde – également pour les personnes en situation de handicap.